Пакет tex-common должен владеть стандартными каталогами TEXMFMAIN, чтобы их не приходилось паковать во все пакеты, которые туда что-то кладут. Как минимум: /usr/share/texmf/tex /usr/share/texmf/tex/latex Как максимум, возможно, стоит запаковать все стандартные подкаталоги TEXMF 1-2 уровня, описаные в TDS.
Перечисли "все стандартные каталоги" или ссылку дай.
Вообще-то, нет. Пусть каждый пакет сам содержит нужные директории, типа: %_datadir/texmf/* или %_texmfmain/* или %dir %_datadir/texmf/tex/ %dir %_datadir/texmf/tex/latex/ %dir %_datadir/texmf/tex/latex/mydir/
Пожалуй, согласен.
