При попытке зайти на https://server:8080/lightsquid выдаётся сабжевое сообщение, то бишь модуль не работает. alterator-lightsquid-0.3-alt1
модуль lightsquid более не поддерживается. Наверное надо сделать provides/obsoletes его в alterator-squid.
Значит это WONTFIX.