Добавляем новый ящик -> "Дополнительно" -> Выбор вариантов безопасного соединения недоступен.
Закрыто в xfce4-mailwatch-plugin-1.1.0-alt4