Похоже, нужен floatflt.sty, который не устанавливается по зависимостям.
Как я понял floatflt.sty выкинули по каким-то там причинам. На замену ему пришёл wrapfig.sty. ---- Не знаю точно, что у вас.. Но у себя для стиля ГОСТ сделал так: 1. В /usr/share/lyx/layouts/gost.inc исправил \usepackage{floatflt.sty} на \usepackage{wrapfig} 2. В самом документе.. (правда не знаю может документ был "кривой" изначально). Пришлось подправить все таблицы - удалить старые Tex-команды в заголовках (\caption ...) - вставить таблицы в "Плавающий объект/Таблица" - пересоздать ссылки на них
на всякий: lyx-gost-1.5.0-alt1 lyx-1.6.8-alt1
lyx-rusdoc-2.3.0-alt1 -> sisyphus: Wed Jun 05 2019 Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru> 2.3.0-alt1 - convert docs to new lyx/latex format (ALT bug 20654)