kbmap=`alterator-cmdline /sysconfig-base/kbd action list language $in_locale -k name | head -n 1` alterator-cmdline /sysconfig-base/kbd action write language "$in_locale" layout "$kbmap" а kbmap для ru_RU всегда "alt_sh_toggle" потому что [root@localhost ~]# alterator-cmdline /sysconfig-base/kbd action list language ru_RU -k name alt_sh_toggle caps_toggle ctrl_shift_toggle ctrl_toggle toggle Было бы неплохо иметь какую-то ручку в /etc/sysconfig или /etc/alterator/sysconfig для управления этим поведением _и_ возможность указывать в kernel cmdline рядом с lang ещё и kbmap.
В 0.1-alt6 для ru_RU прибивается гвоздями ctrl_shift_toggle -- формально эта бага закрыта; про ручку подумать бы надо, но явно лучше сразу реализацией.