[Вешаю превентивно, не уверен насчет severity.] При чтении https://lists.altlinux.org/pipermail/devel/2009-October/175831.html не обнаружил update-kernel в списке. rpmquery --requires update-kernel ничего про x11setupdrv не сказал. Чтение сценария показало, что ставить его в зависимости неразумно. Если x11setupdrv действительно исчезнет, сценарий нужно (будет) поправить (кстати, что будет в бранчах?).
Ну поправим, тут-то скорее для устранения конфуза тогда.
update-kernel-0.9.2-alt1 -> sisyphus: * Sat Oct 17 2009 Michael Shigorin <mike@altlinux> 0.9.2-alt1 - removed warning on x11setupdrv absence due to its obsolescence (closes: #21872)