E [14/Oct/2009:13:42:27 +0400] Unable to open listen socket for address ::1:631 - Address family not supported by protocol. E [14/Oct/2009:13:42:27 +0400] Unable to set ACLs on root certificate "/var/run/cups/certs/0" - Operation not supported Запускается в KVM, брандмауэр включен, порт 631 открыт.
По умолчанию cups принимает соединения только с localhost, что в общем-то правильно.
::1:631 это локалхост и есть, только ipv6
