из dejaGnu runtest говорит: ERROR: Couldn't find config.guess program. как оно на самом деле должно работать?
можно пояснить, каким образом это всё относится к expect, а не к dejagnu или проекту, его использующему ?
Для ссылки вот то, что не собирается (с --enable tests): http://git.altlinux.org/people/ildar/packages/?p=bash-completion.git;a=summary честно говоря, я совсем не рублю во всей этой машинерии. Если Вы уверены, что дело не в expect-е, перевешивайте выше - на dejagnu.
я бы предложил перевесить на bash-completion
ошибка, если и существует, не относится к пакету expect