Proposed fix available in my git.
thanks
service-0.5.20-alt1 -> sisyphus: * Fri Dec 03 2010 Dmitry V. Levin <ldv@altlinux> 0.5.20-alt1 - getkey: Fixed signal handling. - init.d/{functions,outformat}: Made it usable with sh -eu (by Alexey Froloff; closes: #22159). - start-stop-daemon: Backported some options from Debian (by Vitaly Kuznetsov; closes: #24683).