cfdisk (util-linux-ng 2.16.1) �~Tи�~Aков�~Kй накопи�~Bел�~L: /dev/sda Разме�~@: 160040803840 бай�~B, 160.0 �~S�~Q �~Sоловок: 255 Сек�~Bо�~@ов на до�~@ожк�~C: 63 Цилинд�~@ов: 19457 �~Xм�~O Флаги Тип �~@аздела Тип ФС [�~\е�~Bка] Разме�~@ (�~\�~Q) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- sda1 �~Wаг�~@�~Cзо�~Gн�~Kй�~^�~Aновной Linux �~Aвоп / Solaris 4293,60 sda2 �~^�~Aновной Linux ext3 77868,73 sda3 �~^�~Aновной Linux ext3 77876,96
Гуглится некий cfdisk-utf8, что показательно. Ещё есть https://svn.uhulinux.hu/packages/dev/util-linux/patches/13-cfdisk-utf8.patch
Да, в центоси подтверждается, а в дебиане util-linux без ru.mo.
Created attachment 7576 [details] Скрин
[root@Mr-frog ~]# LANG=ru_RU.UTF8 [root@Mr-frog ~]# locale LANG=ru_RU.UTF8 LC_CTYPE="ru_RU.UTF8" LC_NUMERIC="ru_RU.UTF8" LC_TIME="ru_RU.UTF8" LC_COLLATE="ru_RU.UTF8" LC_MONETARY="ru_RU.UTF8" LC_MESSAGES="ru_RU.UTF8" LC_PAPER="ru_RU.UTF8" LC_NAME="ru_RU.UTF8" LC_ADDRESS="ru_RU.UTF8" LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF8" LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF8" LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF8" LC_ALL= У меня всё отлично показывает. Скриншот приложил выше.