проблема вот в чем.
в альтераторе выбирается соединение которое нужно перенаправлять, например выбираем ppp1, но при этом... на этом ppp1 может быть динамический адрес... который и прописывается в таблицу etcnet... и соответственно правило перестает работать после выдачи нового адреса...

зашел в правила, удалил входящий адрес, стало работать....

почему бы в альтераторе не сделать галочку "динамический адрес", или не добавить строку в список "все соединения", чтобы не надо было искать это правило в файлах и ковыряться ручками?

Случай это не единичный, почти все провайдеры ADSL выдают динамические адреса.