Если переименовать вкладку в guake, то текст надписи с кнопки вкладки исчезнет вообще.
Повторить не смог, буду еще пробовать.
Не воспроизводится
Да, на последней версии не воспроизводится.