Для того, чтобы заработал вход LDAP, необходимо подключить свежую версию библиотеки Net::LDAP — в настоящее время использует носимая в недрах пакета протухшая 0.0.4, которая не работает с Ruby 1.9. Предлагаю ее из пакета удалить и поставить зависимость на ruby-net-ldap. Возникающую при этом проблему с созданием «на лету» пользователей из LDAP (ошибка конвертации из ASCII-8BIT в UTF-8) можно решить, например, следующим патчем:
Created attachment 4536 [details] патч
Created attachment 4537 [details] патч Блин, что-то ссылка не вставилась нормально. Вот сам патч.
ACK. У меня по плану ruby 1.9.2, потом уже redmine 1.0.1.
redmine в сизифе больше нет.