In -Cronyx-Helvetica-Medium-R-Normal--18-180-75-75-P-98-KOI8-U, the special Ukrainian \"I\" glyphs are not in the positions they are expected to be in a KOI8-U font. Compare to -Cronyx-Courier-Medium-R-Normal--20-140-100-100-M-120-KOI8-U (from XFree86-KOI8-100dpi-fonts-3.0-ipl6mdk), where they are in other (correct, I guess) positions. The attached screenshot shows the diference that can be seen by using xfd. --- xfd -fn -Cronyx-Helvetica-Medium-R-Normal--18-180-75-75-P-98-KOI8-U & xfd -fn -Cronyx-Courier-Medium-R-Normal--20-140-100-100-M-120-KOI8-U & --- XFree86-KOI8-75dpi-fonts-3.0-ipl6mdk
Another way to see the problems with the font -- viewing the multilingual HELLO collection in Emacs -- look at the Ukrainian line: xrdb -remove emacs -font -Cronyx-Helvetica-Medium-R-Normal--18-180-75-75-P-98-KOI8-U -title \'75 (bad)\' /usr/share/emacs/21.3/etc/HELLO & emacs -font -Cronyx-Courier-Medium-R-Normal--20-140-100-100-M-120-KOI8-U -title \'100 (good)\' /usr/share/emacs/21.3/etc/HELLO & (illustration attached) edited on: 27-03 21:27
Миша, может быть кто из украинской части Team подскажет как исправить проблему? Если она конечно до сих пор существует.
Разве что Сергей в курсе.
Created attachment 425 [details] GNU Emacs with intlfonts Используйте GNU Emacs с пакетом intlfonts. Изображение HELLO смотрите в файле emacs-intlfonts.png. По нему все баги закрыты, а поэтому можно рекомендовать его в новый Мастер.
Второй вариант -- попробовать семейство шрифтов cyr_rfx. Cronix на моей памяти никогда не отличался "дружелюбностью" к украинским буквам и сам по себе аляповато сделан.
Бишь наверное -- WONTFIX. И на всякий забираю багу себе.
Разве что проверить, что Cronyx не попадает типично выше того же cyr_rfx по умолчанию в последующих дистрибутивах.