Современный cups не может работать lp_server убивает устройство в /dev/usb/lp0. Будет адаптированный lp_server или забыть про него?
Вопроса не понял, потому что не хватает запятых. А есть какие-то другие варианты, кроме lp_server? Есть вроде jetpipe, но он в составе пакета ltsp идёт... Вот мои изыскания когда-то: http://freesource.info/wiki/Stat'i/SetevajaPechat'&
(В ответ на комментарий №1) Я про это http://forum.altlinux.org/index.php/topic,5304.0.html
Закрываю задачи для Branch 5.1.