В rpcbind-0.2.1-alt0.4 (на самом деле ещё в 0.2.1-alt0.3) сломались изменения, добавлявшие поддержку chroot и работу под пользователем rpc по умолчанию. В результате сейчас не работает даже service rpcbind restart: # killall rpcbind # service rpcbind start Starting rpcbind service: [ DONE ] # service rpcbind restart Service rpcbind is not running. [PASSED] Starting rpcbind service: rpcbind: another rpcbind is already running. Aborting [FAILED] В выводе ps можно наблюдать, что процесс rpcbind выполняется с правами root (поэтому start-stop-daemon --expect-user=rpc его и не видит). Кроме того, прямо в корневом каталоге появляются файлы /rpcbind.xdr и /portmap.xdr.
fixed in rpcbind-0.2.1-alt0.5