При попытке связывания страниц диалог выбора страниц выглядит как на прилагаемом рисунке. Похоже, что весь заголовочный блок забыли подключить.
Created attachment 5049 [details] Внешний вид диалога связывания страниц
Created attachment 5556 [details] Диалог связывания статей после исправления кодировок
Кодировки исправляются после изменения в конфигурационном файле (/etc/httpd2/conf/addon.d/A.egroupware.conf) Строку AddDefaultCharset Off нужно заменить на AddDefaultCharset utf-8
eGroupWare-1:1.8-alt5 -> sisyphus: * Mon Apr 08 2013 Pavel Isopenko <pauli@altlinux> 1:1.8-alt5 - update to 1.8.004.20130322 - A.egroupware.conf parameter AddDefaultCharset utf-8 (ALT #26092)