Если взять тот конфиг, что идет по умолчанию, и даже закоментировать в нем всего по максимуму, то программа не стартует, отваливается. Предположительно, причина в том, что конфиг теперь должен быть в юзер-анфрендли XML-формате, о чем намекают тут http://coherence.beebits.net/wiki/DocumentationDepartment#Configuration Если переписать конфиг на XML, то все прекрасно работает.
Такого пакета больше нет в сизифе. Закрываю багу.