При закрытии alt-update во время обновления информации с сервера остаётся болтаться ещё один процесс alt-update. Судя по всему - тот, который непосредственно занимается обновлением --- ---
reassign 2 zerg@altlinux.org
Уже не актуально