Не отображается содержимое ячеек в OpenOffice-Calc если включена проверка орфографии и слова нет в словаре или оно с ошибкой.
На конкретный пакет.
Продукт более не поддерживается. Если актуально, то необходимо перевешать на новый поддерживаемый репозиторий (p10, p11, Sisyphus).