После установки сервера на систему с правильным московским временем (учитывая "поправку Медведева"), время внутри сервера, тем не менее, неправильное - отстаёт на час (т.е. не учитывает "поправку Медведева"). Проблема решается обновлением файла временной зоны в серверном чруте: cp /etc/localtime /usr/share/pgsql/timezone/Europe/Moscow Было бы здорово обновить зону и в пакете.
Исправлено в 9.0.6 (коммит http://git.altlinux.org/gears/p/postgresql9.0.git?p=postgresql9.0.git;a=commit;h=11fa0830d13e4e4698231472954f282d2cc2eae7). Бэкпортирую из Сизифа (вместе с 9.1) в задании http://git.altlinux.org/tasks/61191/
Исправлено в 9.0.6-alt0.M60P.1