Для эскалации полномочий при автоматическом обновлении apt-indicator вызывает xdg-su. После обновления xdg-utils выполнение xdg-su завершается с кодом 4 В результате не работает автоматическое обновление системы. Похоже, есть вариант обхода - apt-get install gksu
Дубль. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 27246 ***