Может можно обновить ww.kitware.com/news/home/browse/Paraview?2012_02_22&ParaView+3.14+Released ?
(забыл перевесить на @nobody) Этот пакет я собирал по просьбе, времени потратил много. Потом пробовал обновлять и обнаружил, что при каждом обновлении проблем со сборкой всё больше и больше. В конце концов, сам я этим софтом не пользуюсь, подбирайте, кому надо :)
В Сизифе уже 4.0.1