Настройки PPPoE, почему-то, находятся во вкладке DSL, хотя к DSL имеет ровно такое же отношение, как и к Ethernet. Вводит в заблужение, хотя и работает без DSL.
Можно считать, что так исторически сложилось. Чаще PPPoE действительно используется с DSL, так что в таком виде может быть даже понятнее. И делалось это в NM в первую очередь для работы с DSL, при поднятии PPPoE на интерфейсе NM сносит с него конфигурацию.
Уже не особенно чаще. Эр-Телеком никогда не использовал DSL. Какой-никакой, а оператор на много городов. Ростелеком, после поглощения Волгателекома, начал строить ethernet-сети (в Самаре, по крайней мере), а волгателекомовский adsl остался второплановым видом подключения.
Не думаю, что это будет изменено. Если есть желание, то можно поспорить с апстримом.
Удивительно, но в 1.8.4 вкладка переименована в DSL/PPPoE.