По каким-то причинам в initrd поднимается интерфейс lo и поэтому при запуске network содержимое /etc/net/ifaces/lo/resolv.conf не записывается в /etc/resolv.conf. Может, сделать принудительно при запуске службы network?
Пожалуйста не делайте костылей. Это "бага" в make-initrd (о которой я знаю), который не гасит lo перед запуском живой системы.
make-initrd-0.8.5-alt1 опускает lo перед выполнением системного init.
