Вывод утилиты, которая радостно сообщает при установке каждого плагина о всех найденных плагинах, лучше перенаправить в /dev/null.
О всех найденных плагинах сообщается при регистрации каждого плагина. Было бы неплохо сделать отложенную регистрации, потому что при обновлении 30 плагинов регистрация долго проходит, при этом ещё куча текста по экрану летит, и Я ВИДЕЛ НАДПИСЬ о записи чего-то там в /root/.gstreamer, что не очень здорово.
Тук-тук
Было исправлено в предыдущих релизах, для 2.10 уже не актуально.