Есть документация на samba-tool, а самой утилиты нет.
Нужно удалить документацию, поскольку samba-tool в пакете не будет, пока не получится сделать Samba AD DC работающим с MIT Kerberos.
/usr/share/doc/samba-doc-4.1.11/htmldocs/manpages/samba-tool.8.html и впрямь пока ни к чему не относится.
Note: /usr/bin/samba-tool is link to /usr/lib64/samba-dc/bin/samba-tool $ rpm -qf /usr/lib64/samba-dc/bin/samba-tool samba-dc-4.10.10-alt1.x86_64