Опечатка в русском переводе. Патч приложен.
Куда приложен?
Created attachment 6056 [details] Patch for typo
Апстрима у cpio/ru.po нет? Жаль.
(В ответ на комментарий №3) > Апстрима у cpio/ru.po нет? Жаль. http://translationproject.org/latest/cpio/ru.po http://translationproject.org/team/ru.html Вроде там lav@ есть. Может он туда и закинет?
Я протолкнул фикс через http://translationproject.org/