Собственно попробовал на FreeBSD - squid-3.4.4 Довольно шустрый, неделю работает в жестком режиме и не падает. (кэш 8 гигов, maximum_object_size = 250 Mb, примерно 50-70 пользователей одновременно) Комп intel i3 3GHz / ssd 128 Gb / RAM 8 Gb Сильно критичных багов на текущий момент вроде не замечено.
Согласно http://packages.altlinux.org/en/Sisyphus/srpms/squid в Sisyphus собран 3.4.4-alt5. Вы имели ввиду бэкпортирование 3.4.4 в стабильный бранч p7?
Ну для бэкпорта его в P7 надобно его потестировать с альтератор-сквид, со сквидмилл и т.п.! Сейчас попробую!