http://forum.altlinux.org/index.php/topic,32940.0.html

OS Simply x64 p7 + все обновы (включая ядро)

Есть файл формата djvu -- http://pomogala.ru/lib/teplovozy_books/notik_teplovozy_chme3)chme3t_chme3e_1996.rar
В нём есть страницы в книжной и альбомной ориентации.

При открытии через atril-gtk-1.6.2-alt1.M70P.1 те листы, которые альбомные вообще перевёрнуты и при этом ещё растянуты по странице (см. вложение снимок1), книжные -- норм. При печати альбомные листы выходят как книжные и часть информации с листа естественно срезается (см. вложение снимок2), книжные -- норм.

Установил djview4-4.8-alt1. Альбомные страницы отображаются корректно, при печати также выходят как книжные при этом опять же часть листа обрезается (см. вложение снимок2).

Пробовал разные настройки делать: менял в настройках CUPS ориентацию, через программы, ... всегда выходит в книжной.

В результате через djview4 сделал экспорт в pdf. Потом открыл этот pdf через atril. Теперь в окне печати (я так понял это только для pdf) появилась вкладка "Обработка страницы" (см. вложение atril_settings) и альбомная страница выходит на печать корректно.

Вопрос: с чем связано отсутствие такой возможности напрямую из djvu ?

На Windows в WinDjView всё красиво.

Спасибо.