Из коробки пакет не очень то работоспособен: 1) Наш текущий apt НЕ читает из /e/apt/apt.conf.d/ ничего кроме файлов с расширением ".conf" 2) Если переименовать файл /e/apt/apt.conf.d/apt-cacher-ng с добавлением суффикса ".conf", это ведёт к: # apt-get update E: Синтаксическая ошибка /etc/apt/apt.conf.d/apt-cacher-ng.conf:2: Лишние данные в конце файла. zsh: exit 100 apt-get update причина: файл конфигурации apt имеет формат языка LUA, где комментарии начинаются с "//" 3) Вкомпилированное значение PfilePattern запрещает скачивать специфичные для ALT файлы, выдавая клиенту ошибку 403 (Forbidden). Я задавал значение PfilePattern = .*(\.rpm|release|\.xz|classic|hasher)$ но подозреваю оно не подойдёт для бранчей.
Кстати, недавно вышла версия 0.8.0.
Не хотите взять пакет себе и всё исправить?
Попробую поковырять...
apt-cacher-ng-0.7.27-alt1 -> sisyphus: * Fri Aug 15 2014 Terechkov Evgenii <evg@altlinux> 0.7.27-alt1 - 0.7.27 (includes fix for CVE-2014-4510) * Fri Aug 15 2014 Terechkov Evgenii <evg@altlinux> 0.7.25-alt2 - Rename/rewrite apt.conf.d/apt-cacher-ng (ALT bug #30212) - Patch2 added with alt-specific volatile file patterns - Systemd unit file added