Хорошо бы добавить зависимость от libaugeas к python{,3}-module-augeas, всё равно без неё они не работают.
python-module-augeas-0.5.0-alt2.git20140831 -> sisyphus: * Sun Nov 09 2014 Eugeny A. Rostovtsev (REAL) <real at altlinux> 0.5.0-alt2.git20140831 - Added requirement on libaugeas (ALT #30455)