В файле /usr/src/design-bootloader-source/fonts/Makefile явно используются шрифты, но зависимости на них нет.
Так же, пути к ним устарели. Из-за этого в любом branding-* собираются пустые файлы вместо шрифтов.