Незнаю правда насколько рабочий на данный момент. Надо запакетировать.
В http://autoports.altlinux.org есть ещё некоторая коллекция xfce4-*-plugin, кстати.
* http://autoimports.altlinux.org/
Оно на GTK3, а я пока не собирал GTK3-версии библиотек Xfce. Видимо пора, скоро займусь.
xfce4-pulseaudio-plugin - A pulseaudio plugin for the Xfce panel * Thu Mar 19 2015 Mikhail Efremov <sem@altlinux> 0.2.1-alt1 - Patches from upstream git: + Remove grab-broken. + Disconnect events and cleanup. + Removed grab_notify to avoid crashes. - Initial build (closes: #30822).