При выполнении команды genbasedir --topdir=<path/to/repositoryes> <arch> <component> в $arch/base создается файл release, в то время, как должен создаваться release.$component.
При выполнении genbasedir файлов release* может создаваться несколько штук. Так же файлы release и release.$component имеют различное содержание.
В моем случае файлов release.* не создается вовсе. apt-utils-0.5.5cnc4.1-alt6
Unable to reproduce this.