проверено на regular-mate , платформа x86_64 1. Индикатор батареи не появляется. 2. $ mate-power-preferences (mate-power-preferences:1859): GLib-GObject-WARNING **: The property GtkDialog:has-separator is deprecated and shouldn't be used anymore. It will be removed in a future version. Segmentation fault
после обновления mate надо проверить, проявится ли на mate-power-manager-1.10.2-alt1_1
Надо не забыть проверить на железе, но на regular-mate-20151104-x86_64.iso под vbox он запускается в составе сессии, о чём говорит при повторном запуске; если прибить и перезапустить, не падает, но ничего и не говорит (в vbox нет батарейки); если запустить с --verbose, при старте и далее рассказывает какие-то вполне коррелирующие с его назначением вещи.