Судя по документации, screenshooter должен уметь сохранять снимки экрана через gvfs; на практике 1.8.1-alt2 из Simply 7.0.5 показывает подключенные в Thunar SMB-ресурсы, но при попытке сохранить туда выдаёт уведомление "Снимок экрана будет перемещён в smb://server/share" и следом ошибку "Нет такого файла или каталога". Упоминаний gvfs в коде не вижу, только в документации (в т.ч. NEWS к 1.6.0).
P7 уже не поддерживается.