Здравствуйте. В версии rekonq-2.4.2 находящийся в репозиториях р7 пакет не имеет русского перевода. Я поискал в инете перевода для 2.4.2 действительно нет, но есть перевод от старой версии 1.3, я его взял за основу и обновил. Получившийся файл прилагаю. Если возможно добавьте пожалуйста перевод. Чтобы rekonq собрался с русским переводом нужно добавить строчку в ./rekonq-2.4.2/po/CMakeLists.txt add_subdirectory(ru)
Упорно не хочет файл прикладывать, на Яндекс закачал. https://yadi.sk/d/Lv3QRgEVkzJRS
Created attachment 6448 [details] Файл с переводом. Файл с переводом.
Переложил.
rekonq-2.4.2-alt3 -> sisyphus: * Mon Dec 07 2015 Sergey V Turchin <zerg@altlinux> 2.4.2-alt3 - add Russian translation; thanks Koi@forum.altlinux (ALT#31595)
Спасибо! 2 zerg: если обновка до субботы (лучше раньше) попадёт в p7, будет в 20151212.
Уже попала, большое спасибо.
