Из-за того, что perl-Log-Log4perl, требуемый cyrus-imapd-utils тянет RRD: perl(RRDs.pm) нужен для perl-Log-Log4perl-1.47-alt1 установка cyrus-imapd-utils тянет за собой основные Иксовые библиотеки: libEGL libGL libX11 libX11-locales libXdamage libXext libXfixes libXft libXrender libXxf86vm libcairo libpango librrd4 Наверняка, RRD в perl-Log-Log4perl можно вынести в отдельный подпакет или сделать необязательным.
perl-Log-Log4perl-1.48-alt2 -> sisyphus: * Tue Dec 06 2016 Igor Vlasenko <viy@altlinux> 1.48-alt2 - Appender-RRDs moved to subpackage (closes: #32850)