Было бы неплохо указывать в качестве нового сервер http://localhost/nagios, cgi - http://localhost/nagios/cgi-bin, пользователь: nagios, пароль - пустой
Посмотрите, пожалуйста, актуально ли в текущей версии это?
А кто-то может протестировать нагстамон?
Предложил решение в таске 207309.
Проверил и отправил в сизиф.
nagstamon-3.0.1-alt3 -> sisyphus: Tue May 29 2018 Grigory Ustinov <grenka@altlinux> 3.0.1-alt3 - Fix default values (Closes: #33585).