systemd-udev-settle.service пытается стартовать до того, как станут доступны LVM2-тома, что блокирует загрузку системы.
Оказалось локальная мисконфигурация системы: отсутствовал пакет make-initrd-lvm.