Mutt не умеет декодировать темы закодированные с нарушением rfc2047, как например это "=?koi8-r?Q?=F2=C1=D3=D3=D9=CC=CB=C1 OZ.by 04.12.2003?="(содержит пробелы, которые по rfc должны быть заменены на =20 или _). Прилогаемый патч позволяет их корретно декодировать. P.S. Sylpheed такие темы нормально декодирует.
Created attachment 321 [details] Собственно патч :)
А почему, собственно, 0x09?
Чтобы <TAB> тоже подхватывало.
Тогда почему только <TAB>?
не только <TAB>, ещё пробел там 0x20 < *q, заменено на 0x20 <= *q
Каждый раз, когда натыкаюсь на это сообщение, не могу понять, зачем надо что-то менять в нынешнем поведении mutt.
Увы, иногда приходится читать письма людей, неразумно пользующихся различными кривыми MUA. Правильный подход -- вывод программы должен соответствовать стандартам, но на входе она должна уметь грамотно разбирать результат работы поделок неразумных авторов.
Вероятно, wontfix (в баге по ссылке движения так и не произошло).
Поддерживаю Мишу Шигорина в этом плане.
