Как воспроизвести: В altlinux P8 x86_64 KDE5 устанавливаем принтер HP Color LaserJet cm2320nf или HP Color LaserJet cm2320fxi. В программах GwenView, ColourPaint посылаем изображение на печать, выбрав в настройках принтера альбомную ориентацию, принтер не корректно печатает альбомную ориентацию, принтер все равно печатает портретную ориентацию. Портретную ориентацию печатает корректно. Если печатать документы, или печатать изображение через LibreOffice 5, Gimp, то альбомная ориентация печатается корректно. Другие принтеры печатают правильно. Как обойти данный баг: Взять ppd-файл данного принтера из системы P7 версия hplip-hpcups-PPDs-3.14.10-alt0.M70P.1. Выбрать при установке принтера этот файл и все заработает.
У меня Samsung ML-1210 Через Gwenview печатает правильно и книжную, и альбомную ориентации.