1) надо обновить. 2) версия 20090822 слишком старая, но при этом больше, чем latest stable 0.35, поэтому watch.altlinux.org не срабатывает. надо увеличить Epoch и перейти на версию upstream'а. Могу помочь, обновить роботом.
Если есть возможность обновить — конечно, обновляйте.
gnucap-1:0.35-alt1_23 -> sisyphus: Mon Dec 04 2017 Igor Vlasenko <viy@altlinux.ru> 1:0.35-alt1_23 - new version (closes: #34274)
