В пакете присутствует зависимость на syslinux, который, пока что, не доступен для платформы aarch64. В рамках предварительной дискуссии был выработан такой вариант решения: http://git.altlinux.org/tasks/211892/logs/events.5.1.log . В нём syslinux собирается с ExclusiveArch, порождая при этом noarch-подпакет syslinux-data, от зависит alterator-netinst. О syslinux-data: Упаковку в noarch-пакет машинного кода, не предназначенного для исполнения в той ОС, где он установлен, лично я считаю вполне допустимым.
https://git.altlinux.org/tasks/archive/done/_206/211892/