Из-за последовательной загрузки конфигурационных файлов из каталога /etc/rsyslog.d невозможно установить шаблоны вывода для файлов из классической конфигурации - сначала отрабатывает 00_classic.conf, а затем - 00_common.conf. Предлагаю переименовать файлы в 01_classoc.conf и 20_extrasockets.conf или во что-то подобное. Подробнее - https://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins/2019-September/038223.html
А это не на сизиф ли надо?
Проверил - актуально для сизифа.
rsyslog-8.2202.0-alt1 -> sisyphus: Tue Mar 22 2022 Alexey Shabalin <shaba@altlinux> 8.2202.0-alt1 - new version 8.2202.0 - renamed 00_classic.conf to 10_classic.conf - renamed 00_extrasockets.conf to 20_extrasockets.conf (ALT#37239)