По ссылке https://collectd.org/wiki/index.php/Kcollectd написано, что есть развивающийся форк: https://gitlab.com/aerusso/kcollectd - kcollectd recent (Aug 2019) fork (by Antonio Russo, Qt5-based)
kcollectd-0.11.0-alt1 -> sisyphus: Tue May 19 2020 Nikolay A. Fetisov <naf@altlinux> 0.11.0-alt1 - New version - Build with QT5 (Closes: #37342) - Switch to the new upstream
URL в спеке нверное тоже стоило заменить. Там, кстати, 0.12 вышла.