Позволю озвучить пару предложений. 1. Сейчас по правой кнопке мыши на файле в меню появляется надпись Caja-Actions actions. Достаточно одного слова Actions. Или перевести как "Дополнительные действия". 2. Один из пунктов - About Caja-Actions. About в этом месте не несёт функциональной нагрузки. About можно "спрятать" в меню настройки. Здесь About лучше либо полностью убрать, либо заменить на ссылку на Caja-Actions Configuration Tool. 3. About ссылается на несуществующий сайт www.caja-actions.org. Полностью переехали на github.com?
Результат проверки актуальности Состояние: В mate-file-manager-actions 1.8.3-alt4_1.gitd958bf9 из Sisyphus и p11 меню по-прежнему содержит «Действия Caja-Actions» и пункт «О программе Caja-Actions», а код About ссылается на www.caja-actions.org. Предложенные изменения меню не реализованы. Рекомендация: Оставить открытым как пожелание к пакету mate-file-manager-actions в Sisyphus.
