В lxd 4.0.0-alt1, как и в более ранних, есть фоновая задача /etc/cron.hourly/lxd-image-update . Она предназначалась для обновления образов систем, и относится к LXD 2.0. Начиная с 2.1 она устарела, вызываемая в ней команда lxd-images более не существует. Обновлением образов сейчас занимается сам демон lxd по своему расписанию. Соответственно, кроме отправки сообщений раз в час вида /etc/cron.hourly/lxd-image-update: line 18: exec: lxd-images: not found данная задача ничего делает - по-видимому, имеет смысл её из пакета удалить.
Было убрано начиная с 4.01.