Вместо содержимого окна прозрачный фон и только фигурное обрамление.
А другие игры?
Created attachment 8765 [details] screenshot_0 С другими - нормально. Лаунчеры War Thunder, EVE Online к примеру работают.
(Ответ для Евгений Кухтинов на комментарий #2) > Создано вложение 8765 [details] [подробности] > screenshot_0 > > С другими - нормально. Лаунчеры War Thunder, EVE Online к примеру работают. Тогда это не проблема пакета steam, а самого внешнего приложения.